-Hello.-léptem be a fogadóba, mögöttem jött Riley és Chad. Sehol senki.-Van itt valaki?
-Cat?-jött elő egy szobából Ellen.-Tényleg te vagy az?
-Szia Ellen.-mentem oda hozzá.
-De rég láttalak. Mi van? Hogy vagy? Minden rendben? Furának tűnsz.
-Mikor is volt velem minden rendben?-nevettem, de inkább kínomban.
-Igaz is. A Winchester-ek mellett semmi sem lehet rendben.
-Winchester? Csak nem Dean meg Sam?-jött elő Ash is.-Hol vannak? Áh, Cathrine.-vett észre.
-Szia Ash. Jól nézel ki.-mosolyogtam, de leginkább azért, mert csak egy szál törülköző volt rajta, és hát nem adonisz-testű volt.
-Ez alap. Szóval mi van a srácokkal?
-Húú, húzós sztori, és segítség kellene.
-Persze, segítünk, amiben tudunk.-biztosított róla Ellen.
-Lám-lám. A Winchester testvérpár bajban van, és máris mindenki ugrik, hogy segítsen.-toppant be Jo.-Áhh, Cathrine Simon.-nézett rám.
-Áhh, Joanna Harvelle.
-Mit keresel itt? És kik ők?-mutatott Chad-ék felé.
-Ők a barátaim. Chad Tyler, apa régi barátja. Valamint Riley George, ööö Dean-ék ismerőse.
-Szóval Dean volt csaja. Van egy kis gond Dean-nel, és máris barátnők hada ugrik? Különben is megmondtam legutóbb, hogy be ne tedd ide többet a lábad!
-Tudod mit. Igazad van.-indultam kifelé.-De ha Dean és Sam meghal, akkor a te lelkeden fog száradni.
-Cat, állj meg!-szólt utánam Ellen.-Persze, hogy segítünk. Te meg Jo, maradj csendben!
-És mondd csak, mi van Dean-nel? Minden oké köztetek?-csak nem fogta be a száját Jo.
-Ha az érdekel, akkor elárulom, hogy már semmi közöm hozzá. Sőt, nem is láttam őket fél éve.-próbáltam valahogy fölénybe kerülni.
-Gondoltam, máskülönben nem jött volna ide el Dean 2 hónappal ezelőtt.
Nah most ledöbbentem. Komolyan mondom, ha ezzel a csajjal vigasztalódott, akkor amint megtalálom, megfojtom.
-Lehetséges.-próbáltam nyugodt maradni.
-Szóval mi a probléma?-terelte a témát Ellen.
-Mint mondtam, már fél éve nem láttam őket.-ültem le egy székre.-És nemrég jött egy telefonhívás Rob-tól.
-A kártyahamisító?
-Igen. Szóval felhívott azzal, hogy van egy kis gond.-és itt belekezdtem a mesélésbe.
-Szóval ez lenne.-fejeztem be.
-Tehát miattad rabolták el Dean-t? Érdekes.-elmékedett Jo jó hangosan.
-Mire akarsz ezzel kilyukadni?-kérdeztem kissé ingerülten.
-Semmit. Csak hát nem csoda, hogy hozzám menekült előled.
Már majdnem mondtam valami nagyon csúnyát, amikor Ellen közbeszólt.
-Joanna, hagyd abba! Ha téged nem érdekel Dean és Sam sorsa, akkor menj innen a szobádba. Igaz, hogy ők már egyszer megmentették az életed.
Jo morcosan leült egy székre. Rápillantottam, majd folytattam.
-Szóval most itt tartunk, és fogalmam sincs, hogyan tovább.
-Magyarul most meg kell menteni Samantha-t és Dean-t?-összegezte Ash.
-Igen, valahogy úgy.
-Ugye tudod Cat, hogy ezzel egy szörnyű harcot fogsz megindítani?-kérdezte aggodalmas hangon Ellen.
-Igen. De ez van. Tudjátok, azt hittem, hogy amikor kiléptem Sam-ék életéből fél évvel ezelőtt, akkor sikerült kilépnem ebből a démonvilágból is. De nagyot tévedtem. Nekem ez a sorsom.
-Ugyan Cat, mindenkinek van választása.
-Nekem nincs. Vagy legalábbis annyi, hogy jó ügy vagy rossz ügy érdekében halok meg.
-Ezt nem értem.-rázta a fejét Ellen.
-Ash. Mond ez neked valamit?-mutattam a csuklóm.
-Hm-hm. Mutasd csak!-kezdte vizsgálgatni.-Hát van tippem több is...
-És ha hozzáveszed a nyakláncomon lévő medált is.-muattam.
-Ez egy nagyon erős védővarázs amulettje. De hiszen akkor...-kapott észbe.-Nem, te nem lehetsz. Vagy mégis? Bár sose írtak arról, hogy milyennek kéne lennie. De akkor is, te lennél az?
-Micsoda Ash?-mordult rá Ellen.
-Háát...-aggodó pillantásokat vetett felém.-....a Kiválasztott itt ül előttetek.
-Micsoda?-döbbent le ezen Jo is.
-Te? Te?-csodálkozott Ellen.
-Igen, én vagyok az. De ne ez legyen a legnagyobb gondotok.
-De akkor neked meg kell halnod.-mondta Jo. De most mintha némi aggodalmat hallottam volna a hangjába.
-Nincs törvénybe adva, hogy kötelező.
-De a legenda szerint...
-Ugyan már. Én vagyok a legenda. Az én cselekedeteim alapján formálódik a történet. Különbe is valamiféle előrejelzés csak, hogy jön majd valaki, aki képes lesz kinyitni a pokol kapuját. Csak így túl uncsi volt a sztori, ezért még belerakták, hogy meg is kell halnia.
De az aggodó pillantásokból kivettem, hogy ők nem így gondolják. Kicsit be is pánikoltam, de aztán gyorsan lenyugtattam magam.
-Mindenesetre most foglalkozzunk Dean és Samantha gondjával.-tértem át másik témára.
-Hogyan álljunk neki?-nézett rám Jo.
-Először is elmegyünk szépen megkeresni a két Sam-et. Ash, rád bízom addig Samantha gondjának megoldását. Keress valamit, bármit, ami segíthet abban, hogyan húzzuk ki őt ebből az alkuból. Mi addig Chad-ékkel elmegyünk oda, ahonnan elvitték Dean-t.
-Én is megyek.-jelentette ki Jo.
-Hova?-rezzentem össze.
-Veletek.
-Kizárt.
-De megyek.
-Tuti nem.
-Cat, segíteni akarok.
-Mióta?
-Nyugi, nem neked. Hanem Dean-éknek.
-Ki hitte volna. De akkor sem.
-Figyelj, azért jöttél ide, hogy segítség kell. Hát most itt van.
-De nem tőled.
-Pedig nincs más választásod.
-Nah jó, mitbánom én, gyere. De egy idegesítő beszólás, és stoppolhatsz az országúton.
-Jólvan. Menjünk.-jelentette ki.
Aztán nekiidnultunk, hogy megkeressük Sam-éket, majd azt a helyet.